Hola Iñaki;
Aunque este post es muy antiguo, lo utilizo para plantear mi problema por si me puedes ayudar.
Version moodle 3.5. - S.O. Linux
Quiero introducir formulas matematicas en los contenidos y no hay manera, en el editor me aparece el boton de introduccion de formulas y veo los botones correctamente (exactamente igual que en este foro) \( \sum{a,b} \), pero cuando introduzco una formula me aparece en modo texto y no se ve el modo grafico.
Tengo la misma instalacion en local con windows para hacer pruebas y en esta si que me aparecen las formulas, la configuracion del moodle es exactamente la misma, no consigo encontrar donde puede estar el problema.
Saludos