Stack: utilisation de la traduction

Stack: utilisation de la traduction

par Malik Koné,
Nombre de réponses : 2

Bonjour,

Après quelques jours de galères, j'ai eu le plaisir de voir le plugin STACK fonctionner sur mon site moodle (fr en défaut).

Le plugin est super.  Il simplifie les fractions et les expressions algébriques à merveille et permet de personnaliser les retours que l'on donne aux élèves en fonction des propriétés mathématiques de leurs réponses.

Le problème c'est que ces retours sont en anglais.

Je pensais que les chaines du plugin n'avaient pas été traduites mais après vérification, elles le sont.  L'interface apparaît en partie en français et les chaîne que je veux voir s'afficher  en français sont déjà traduites lorsque j'accède à .../admin/tool/customlang/index.php

Je me demande donc quoi faire?

 

Merci

Moyenne des évaluations  -
En réponse à Malik Koné

Re: Stack: utilisation de la traduction

par Nicolas Martignoni,
Avatar Développeurs Avatar Développeurs de plugins Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs

D'après ce que je viens de voir, la traduction n'existe pas dans la plateforme officielle de traduction. Il faut donc que quelqu'un (idéalement les développeurs du plugin) y importent les traductions.

Voir la documentation ici: http://docs.moodle.org/2x/fr/AMOS