Moodle for mobile

Translation to spanish is done

Hi,

language strings are available in AMOS, please, search for the component "local_moodlemobileapp"

In any case, please, send me a message or post a reply if you contribute with a new language in AMOS

Regards

Hi,

I'm in for the french translation.

Cheers, Nicolas

Dutch is also in AMOS.

By using AMOS, the language file for the mobile app is in the lang folder of every site.  There is now a file local_mobileapp.php. It would be great if the app pulled the language file from there and would use that file. It would in one go make it possible to make site specific language changes to the app. The app would only have to ship with a few strings in every language - just enough to make it possible to add a site and log in with an account. On first login, the file could be pulled in - just dreaming now

I wonder why moodlemobilereport@gmail.com is in the language pack. I find it a bit weird that the report email address is configurable, especially by the language pack maintainer.

That said, you might end up getting email with bug reports in quite hard to understand languages

Thanks a lot for this wonderfull app! 

Translation to brazilian portuguese (portugês-Br) is done and aproved by maintainer: " Language pack maintainer André  Yamin has accepted your contributed translation #8118 pt-br Moodle Mobile translation."
Could you add this translation to next version of Moodle Mobile please?
I am not sure if a did translate all the files needed in order to make the app works fully in portuguese. Could you tell me which files is demanded for so?

Hi Juan,
I updated some text strings of the german language file local_moodlemobileapp in AMOS.
How will I get the new strings into the Moodle Mobile App? Is there any update procedure implemented in the app? Or will we get the newer text strings when you release the next app version?

Thanks,
Ralf

Hi Juan,

I have updated  strings of the Chinese (Simplified ) (zh_cn) language file  local_moodlemobileapp in AMOS. now it is available in AMOS.

Thanks

Hi,

I'm student at the State University of Zanzibar (Bachelor in Computer Science).

Currently, i'm working on customizing the moodle mobile for my university, and i got a problem when trying to add new language strings (Swahili language string).

I followed this link https://docs.moodle.org/dev/Moodle_Mobile_Plugins_Development but the app doesn't start. I added the file to a new plugin.

But i though simple was to add new file which has the translated string to the lang directory , and add the name to the config file, but the app run, when i tried to change the language to swahili option it fail to change the Language and fail to open if i wont change to the english again.

While looking for a help, i found this site and understand that there are so many contributors who made translation.

The file is not yet full translated (like 10 lines left unchanged). And i would like to know if the added language must be available to the server as well, or what cause the the swahili strings not to be loaded in the app.

Sorry for my poor english, and if i post this to the wrong Place

Yussuf

Translation to Indonesia (id) is completed.