When a student submits an assignment, an email is sent to me.
The email purports to come from the student with the <name>. The title text of the email is
"<name> has updated their submission for assignment Expt 19. "
But this means that <name> is repeated, the title does not fit into the Outlook box, and the important bit falls off the end.
The important bits for the grader are <name> and Expt 19.
Is there any way to change the title text to something shorter like "Expt 19 submitted"?