Hlaska "LDAP paged results not supported (either your PHP version lacks support or you have configured Moodle to use LDAP protocol version 2)" nie je problem, proste nebudete moct pouzivat nastavenie Page Size.
Zamerajte sa na Bind retazec. Ono by bolo najlepsie sledovat log ldap servera (s tym vam vsak neporadim, kedze je to windows).
Ja by som to skusil bind bez tej domeny, len cn=username,ou=TEST,ou=GR,ou=FIRMA,dc=firma,dc=cz Username musi mat moznost prehladavat ldap.
Kontext potom nastavte napriklad na ou=FIRMA,dc=firma,dc=cz