Moodle česky a slovensky

Upravujem svoj administrátorský účet a chcel som si pridať svoj obrázok, ktorý používam aj v Moodle 1.9. Je to malý obrázok jpg (120x150 bodov). Pri úprave profilu som ho bez problémov preniesol, ale keď kliknem na uložiť, objaví sa chybová správa (v prílohe) Skúsil som aj png, ale výsledok je rovnaká chyba . Nič z toho popisu neviem vyčítať...