Hola Alejandro :
Por favor, prueba cambiar, temporalmente a otro theme, uno de los que viene con moodle y que no hayas modificado..
Está tomando las acciones, como si estuviese dentro de un curso, no de la página principal..
Me comentas..
Salu2
Franklin