I'll be happy to try and do this. I agree, there should be such an in-built report in Workshop and it's on my longer term todo list. Meanwhile, one such case study will be good to have for reference.
However, to do so, I will need much more information that you submitted. What you attached in "Workshop grades_hypothetical students.docx" file is already the result. To be able to describe in details how the grading grade was calculated I will also need:
- Exact specification of the assessment form. That is, what grading strategy was used and how was the assessment form defined.
- From your docx, I can already see how submissions were allocated for assessment. However, I will also need to know how each and every student filled the assessment form.
- I will also need to know what was the "Comparison of assessments" set to when the attached grades were calculated (very lax, lax, fair, ...).
That should be all needed, if I remember correctly.