Hi,
I believe the only person who now needs a Google Account is the person who creates the Hangouts session.
Students no longer require an account to access a hangouts session, unless a hangouts recording has been made for students to review that session
Cheers,
Frank Smith