When you say 'connection is refused' - what *exactly* is the error message, and what is the URL at the top when you see this?
Installing and upgrading help
The connection was refused when ....
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.