¿Qué tal Camila?
Chequea los ajustes del foro, que esté el modo grupo activado... a su vez, chequea en los ajustes del curso que no esté forzado el modoo "No hay grupos". Esto lo vez en Ajustes (o administración desde Moodle 2.5) / Editar ajustes, es decir, la configuración general del curso. Si es el caso, corrígelo allí y luego ajustas el foro para que funcione como deseas.