Da quello che capisco dall'immagine allegata si tratta di un plugin di iscrizione ai corsi, sei quindi nel caso 1. del mio precedente post. Le istanze di plugin di iscrizione sono indipendenti tra loro, pertanto è nelle impostazioni della istanza del plugin "xpay" che dovrai aggiungere il limite al numero di iscrizioni. Se il plugin non prevede tale impostazione dovrai modificare il codice secondo la tua necessità.