Merci de l'info, Philippe. Encore un "mystère" de résolu.
Ce doit être un problème avec l'hébergeur. En mode local, je ne note aucune différence entre une installation faite à la main (à l'ancienne) et une installation directe depuis l'interface admin de Moodle 2.5. Les deux fonctionnent correctement.
Joseph