Moin,
also automatisch wie ich es verstehe bedeutet:
Alle die das Forum abonniert haben bekommen ein Mail bei jedem neuen Post.
Man kann Foren abbestellen. In Moodle 2.5 muss der User ins Forum und dann kann er in der Administration des Forums (sofern zugelassen) das Abo beenden.
In meinen Test war dies berücksichtigt. Obiger Post von R. Hilgenstock war das Problem.
Gruß
F.