Hola Juan Antonio,
Bienvenido a esta comunidad y también muchas gracias por las sugerencias y la buena energía
Con respecto a la finalización de las discusiones, te comento lo siguiente:
Si uno tiene el rol de estudiante, las publicaciones en los foros sólo pueden editarse durante 30 minutos.
El administrador puede cambiar este valor, pero el parámetro por default es 30, y en este sitio en lo particular no ha sido modificado.
Cuando se posee el rol de profesor, los posts pueden ser editados en cualquier momento, sin importar la restricción comentada.
Luego entonces, la única manera de finalizar una discusión es publicando un aviso al final de la misma, diciendo esto que dices (ej. problema resuelto).
Sin embargo, el hilo de discusión seguiría abierto, porque Moodle no tiene un mecanismo para cerrar las discusiones.
Tiene la opción para evitar la publicación, si se cumplen ciertas condiciones (ej. restricciones temporales), pero no un mecanismo para "finalizarlas" (nota que las restricciones aplican a todo el foro, no a los mensajes en específico).
Yo creo que en esto influye la idea detrás de la plataforma, en el sentido de que es muy importante favorecer la construcción de conocimiento, sin importar tanto el momento o la secuencia de las actividades.
En cierto sentido, podemos decir que se deja de lado el orden, en aras del aprendizaje.
En un curso específico, es importante que el tutor-facilitador tenga estrategias para "limitar" las discusiones una vez que éstas hayan sido agotadas, pero en este sitio, es difícil trabajar así.
Obviamente, a veces se genera un poco de "caos", pero normalmente se logra el objetivo de los foros, que es ayudarnos y construir una base de conocimientos útil para tod@s.
Saludos