I just released a plugin for the Moodle TinyMCE editor. It allows you to import notes that you have previously exported from the Skim PDF Annotation tool.
Until it goes live on Moodle.org (its currently in the queue) you can get it from
http://poodll.com/skim-import-plugin-for-moodle/