中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Zhigang Sun發表於
Number of replies: 7
都是utf-8的
编辑器设置里，“定义可以编辑区域的北京颜色”
课程的“跳至..”下拉框里，“星期1”其实是表示第一星期。这个可能得改程序。
注册信件里面部分乱码

其它的等发现了再来报告

btw: 怎么才能加入翻译组呀？
評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Zhigang Sun發表於
zip:“则使用Moodle内部函数解压”，应为“则使用Moodle内部函数压缩”
評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Zhigang Sun發表於
修改事件时，重复项，“仅对此次时间”
評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Zhigang Sun發表於

nopostscontaining No posts containing '$a' were found 找不到包含‘$a’的贴子


評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由赵 卫强發表於
1.5版的 Scorm 中显示中文为'?' 而且中文的标题虽然符合 utf-8 但是被认为非法字符，encoding="gb2312" 虽然可以导入，但是标题显示为"?"
評比平均分數： -
In reply to 赵 卫强

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Ling Li發表於
我还没有试过SCORM功能，哪里可以找到一个demo之类的试试？
評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Zhigang Sun發表於
topscorestitle这个对应的中文“课{$a->name}的{$a->mahighscores}个最高分。”
应为“课{$a->name}的{$a->maxhighscores}个最高分。”
評比平均分數： -
In reply to Zhigang Sun

回复： 中文翻译的bug可以在这里报告吧？报告几个

由Ling Li發表於
非常非常感谢～

关于翻译提交，有两个方法：第一个就是在sourceforge.org上申请一个帐号，然后加入moodle做translator，这需要和i18n的协调人联系(moodle文档有一篇关于translation的,看一下就知道了)。另一个则是把你改过的地方用cvs diff做好了发给我，我帮你提交。
評比平均分數： -