Hi Bryn,
Unfortunately in the Lesson activity there is nothing to export student responses, unlike what exists in the Quiz activity. It would be a welcome addition, and I have opened an issue in the tracker, for which anyone interested may vote: MDL-39468.
Joseph