Hi Joseph,
Sorry for the delay getting back to you. We're currently using Moodle 2.1.2, though we are upgrading to Moodle 2.4 in about three weeks.
Yes, the "View all responses" is a summary, but I'd like to include the student's name automatically alongside their response so the instructor can quickly see at a glance who has completed the activity. This is faster than viewing by response because the instructor has to click each time to advance to the next student. Also, if the name is inserted automatically the instructor doesn't have to remind students to type their name inside their response, and it means students won't have to worry about forgetting to do that.
The attached screenshot shows one of the questionnaire activities for the course. You see the grade is there and the response text. The students have typed in their name but sometimes they forget and the location of the name in the response differs from student to student. The instructor would just like the student name automatically included somewhere in the row of their entry. Perhaps it could be included at the very start of their response text?
Since these are all just variables in a dynamically generated table, I could probably make the modification myself if you could tell me where in the questionnaire files is the code that generates the table.
Does that help?