Здравствуйте. При скачивании ответов студентов (Скачать все задания в одном ZIP-архиве) файлы внутри архива, которые были загруженны студентом на русском языке, сохраняются непонятными символами. С чем может быть связанно? Как исправить?
Беда в том, что в ZIP-е нет сведений о кодировки имен файлов. Если человек создал архив в системе с кодировкой UTF-8, а распаковывают в системе с cp1251, то результат будет примерно такой как у вас на картинке.
Как вариант использовать архиватор 7z - есть под все платформы и бесплатный.
В разных версиях мудла немного по разному кодируются имена файлов в архивах. Какая у вас? В 2.3 или 2.4 это дело латали, чтобы архивы соответствовали последней спецификации ZIP. У меня последняя версия мудла и последний винрар понимают друг друга. Не хочет винрар - возьмите 7zip
Версия Moodle 2.3 а WinRar 4.2, через 7zip такие же символы.