Hi,
same problem here. We'd like to adjust category descriptions to our local requirements. We tried to find where categories are defined. 2 things are a bit confusing: If I try to register with Mooch, I do get German categories. That could mean that either Mooch offers multiple language versions and delivers the appropriate one. Or categories do not come from the community hub as such, but either from the respective Moodle instance or is fetched real-time from moodle.org or Mooch. ounds weird, but there is one more thing that hints towards that: There seem to be category descriptions in /lang/eng/edufields.php in the Moodle instance - not the Hub Server! That could mean, that category descriptions are hardcoded into each Moodle instance and cannot really be altered in the hub, right?
Just wondering... It just would be nice if we were able to change category descriptions for a larger hub...
Any help is greatly welcome.