I found my problem. I didn't have the student role set correctly. user/permission/define roles/student/context types where this role may be assigned/activity module
Because of that, I couldn't assign a student role when I enrolled a student in a quiz....to print a certificate. Only the students who printed a certificate/enrolled in a course/tested showed. Another role won't show up.