Hola
Lo que indica ese link es que algunas versiones de Moodle anteriores a la 2.3.5 tienen un error de programación que impide que se restauren los cursos de la 1.9. La solución más adecuada en esos casos es actualizar Moodle a la última versión de la serie 2.3.x en tu caso.
Un saludo