Is there a way of editing the list of where the emails go to from a forum. If several tutors teach on one course not all of them teach on every topic but get emails from every forum on a course when students reply etc?
Forum generated emails
Assuming the forums aren't set to forced subscription, you can edit the list of current subscribers via a link in the settings block (Settings > Forum administration > Show/edit current subscribers). Please see the section on forum subscription in the documentation Using Forum for more details.