Parece que esta es la única manera. Ir directamente a realizar las consultas a la BD.
Si alguien sabe de otra forma más sencilla o incluso alguien sabe la consulta de sacar todas las notas de todos los alumnos de todas las asignaturas, se lo agradezco.