I did try your patch proposal, Matteo, with no success -- I removed the change after I made it since it seemed to not make a difference. I will now check the tracker to see what other information is needed.
Custom certificate (plugin)
Certificate database error in 2.4 moodle
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.