Forgive me if this forum isn't the most appropriate place for this question, and please move it if necessary.
I'm trying to figure out how to record student grades for field exams. I have a set of job tests that are performed by the students in person with the trainer. Each has a different quantity of gradeable tasks. As little as 6 to as many as 20. Each task is trinary, as in "Completed successfully?" Y, N, or N/A. I provide the tests as PDF in the courses and the trainer prints them to record the tasks in the field.
What tool will allow the trainers to record the grades for these tests into the course? Ideally when the score is recorded for the gradebook a scan of the job test sheet could be attached to the activity. Also students shouldn't be able to "make an attempt" at these. So while I think I can build quizzes that match the field exam tasks, I don't think it's the most efficient use of time for trainers to manaully override the scores for each quiz.