Hi Milio,
you need to create first an account into the Moodle Tracker.
Then you can:
- file the issue describing your use case to let the maintainer understand the reason for that improvement
- add a comment with the diff of the patch proposal
- and if you are confident with git you can even submit your patch as a git branch
In case it will be recognized as a good improvement it will go into the main stream and from then you'll never need to fix the new Moodle instances where your SCORM content will be published into .
HTH,
Matteo