Something has gone badly wrong with your permissions setup. It seems that somehow students have now got the mod/quiz:preview capability, and that is rearlly bad.
You need to check your role definitions, permission overrides and role assignemnts.
Quiz
Unable to disable button "Start again" after update
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.