Bonjour,
Effectivement, je pense que la modération a posteriori doit pouvoir se tenter ; quitte à se poser des questions et partir dans des solutions complexes uniquement en cas de (réel) besoin...
Sur cet espace Moodle Francophone, les recadrages nécessaires (et suppressions de messages) restent assez rares
Séverin