Hi Kerry,
The first thing you should have done is to post to the Questionnaire forum to ask for help about upgrading your Questionnaires to Moodle 2.3.
And, to answer your question, no, there is no way you can move your Questionnaires' data to Feedback instances.
Joseph