Moodle en Español

Hola a todos, he instalado el plugin configurable report para mi moodle 1.9, este me da algunos reportes, pero por mas que intento no puedo personalizarlo como quiero.

Necesito saber el tiempo que los docentes están en mi plataforma por fecha y de forma general un promedio.

Lo mismo para los estudiante, he leído algunas webs sobre la personalización a través del sql pero la verdad que no entiendo muy bien como saber los nombres de las variables para hacer el select y demás. Alguien me puede echar una mano o_O, gracias de antemano, saludos.