Hi Peter.
I tried using the same plugin, however I think the error is because this plugin is not build for Moodle version 2.3.
I got the same error when I installed and it clearly shows its outdated. I am hoping that development on this plugin gets on the way so we can use this on Moodle 2.3.
Yogesh.