In 2.1, the functionality to copy at least an activity (hopefully a resource, too) within a course exists. See the end of the discussion for a pointer to a still-open ticket to copy (or, maybe better put, share) activities and/or resources between courses.
Sorry if this is off-topic. I admittedly skimmed much of this thread and the tracker issue, so of course no worries if someone posts a correction.