Is this agreement applicable to a specific Moodle course only or to using the entire Moodle on your site? If it is the latter, you could use the site policy functionality, which does exactly what you want except that applies to using the entire Moodle (it pops up during login and does not let users continue if they do not agree).
Choice
Choice participation in gradebook?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.