Hi Mandy,
I think the old hotpot module will continue to work with Moodle 1.4.4.
If you want to add new quizzes, you will need to modify coursefiles.php, as per Martin's earlier message (http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=20978&parent=99589)
regards
Gordon