Moodle in Italiano

Buongiorno e grazie per avermi risposto,
ora ti dico tutte le prove che ho fatto:

1. ho ridotto l'ampiezza della tabella  -> il testo sotto si AFFIANCA alla
tabella, e devo mandarlo mille volte daccapo come già spiegato
2. ho messo il testo sotto alla tabella in una nuova tabella senza bordo, dalla stessa ampiezza ridotta della tabella dei corsi -> le due tabelle si affiancano orizzontalmente e devo dare infiniti daccapo
3. ho messo anche il testo sopra in una tabella simile perché poi non era più allineato con quello di sotto -> stesso risultato
4. ho messo tutte e tre queste tabelle ciascuna in un div opportunamente posizionato e dimensionato -> nessun risultato
5. sono tornata alla configurazione attuale perché era quella che paradossalmente mi dava risultati migliori
Il punto è che nell'editor non si può tanto maneggiare la tabella, devo entrare nell'html, ma la cosa che non capisco è che benché io metta cellpadding a 0 (e questo nell'editor si vede), quando salvo visualizzo il testo sempre un po' staccato dai bordi, te ne sarai accorto...

Grazi

Lilly