Which field and which tag seem to break the html?
With a picture field 'Pic' the thumbnail is [[Pic:tn] ].
Users can edit their submissions in any view. The edit tag ##edit## should display the edit icon and clicking on the icon should open the entry for editing in the view where it is displayed.
I'm afraid the documentation is still work in progress and any help with that wold e greatly appreciated.