Joseph is right - this is not caused by Glossary code - you simply have selected Moodle auto-format (in drop-down list under the textarea) and it has not rendered editor (tinymce) in any version of moodle 2.X
Change the format to HTML format, save changes and try editing Description again...