bonjour
le code contribué Dates fonctionne très bien sous 2.3.
le code à télécharger depuis la base de plugins :
http://moodle.org/plugins/view.php?plugin=report_editdates
et, bien sûr, la documentation française :
http://docs.moodle.org/2x/fr/Dates
bien à vous.