Per La prima esigenza puoi usare il blocco RSS: http://docs.moodle.org/23/en/Remote_RSS_feeds_block
Per l'accesso ai corsi, se hai inserito una chiave di accesso solo chi ne è in possesso dovrebbe potre entrare, se tutti entrano una possibilità da verificare è l'assegnazione di ruoli in contesti più alti del corso, come ad esempio a livello del sito.