Hola Mario,
Me da gusto saber de ti nuevamente
Estoy totalmente de acuerdo en que los contenidos debieran ser públicos.
No solamente se obtiene un beneficio en términos de optimización del tamaño de la carpeta de Moodle, sino, como bien marcas, se contribuye a que Internet crezca con contenidos que uno considera de buena calidad.
El "asegún" que yo le pongo a usar tecnologías como Dropbox, es que no creo mucho en las bondades de "la nube".
Yo lo que prefiero es contratar un servidor, aunque sea en plan económico e instalar algo como AjaXplorer u OpenUpload , a fin de configurar un sitio propio (Ej. para profesores y estudiantes), tipo Dropbox o Megaupload (+), pero propio y sobre el cual uno tiene todo el control y no se lo deja uno a un tercero.
Pero esto último lo digo porque soy medio ideático o paranoico o como quieras llamarlo.
Pero en general, creo que el camino que propones es el que yo también recomiendo
Un abrazo fraterno