For a couple reasons I wish to change the message sent to users (who have chosen the subscription option) when jmails are sent to them. First, the messages include "<br/>" and missing links to the moddle site. I need to fix these as well as conceal the actual message summary. I have searched through the entire jmail folder searching for code to be changed, but I cannot see it. Let me know if there is a way to access the code or if there could be some built in options for admins to dictate what the messages to subscribed user will say. Thanks in advance.
You just need to edit the lang/en/block_jmail.php file or use the standard Moodle tools for translating the app from the Moodles Admin Menu
Regards