Bonjour
le code contribué Course Overview Plus fonctionne très bien sous 2.3 avec un ajout de filtres des cours.
on peut donc filtrer ses cours par catégorie, enseignant et année...
la toute dernière version est disponible depuis le github
https://github.com/jimmy57/moodle-block_course_overview_plus
et bien sûr la documentation mise à jour ici :
http://docs.moodle.org/2x/fr/Course_Overview_Plus
bien à vous.