Just a sugestion, would it be possible, to incorporate a link from the teacher menu to view overall all participants within each class {unit} grades..., or/and a section to view all participants per course
Example
Unit 7 - Programming
This unit would be part of nn AVCE Course...
therefore your could have summary for teacher of a particular unit, while the course cordinator could have an overall picture of how students are pregressing...