Hola
debes ir a Administración --- Servidor --- Email. En la opción Servidores SMTP colocar el servidor que estés utilizando (mail.midominio.com).
En Nombre de usuario SMTP, pues eso el nombre de usuario, que suele ser el Nombre de Cuenta del outlook
Contraseña SMTP, pues eso, la contraseña que utilices para el acceso a la cuenta. No hagas un copiar y pegar de la contraseña, escríbela directamente.
Hora para enviar los mensaje resumen, especificas a partir de que hora, la primera ejecución del cron, enviará los mensajes.
Si tienes esto bien configurado y el Cron (si se configura en el servidor) funciona, deberian llegar las notificaciones.
Si el cron no se ha ejecutado, en Administración --- Notificaciones, te aparece un mensaje que te indica que hace más de 24 horas que el cron no se ha ejecutado. Pulsando sobre el texto del mensaje, ejecutarás manualmente el cron.
Mira que los usuarios tengan La dirección de correo está habilitada esto lo puedes saber en el perfil de cada usuario (entrando como administrador) en el apartado Correo Activado.
En la configuración del Foro, en la opción ¿Forzar la suscripción de todos? en Si siempre o Si inicialmente.
¿Has probado si te funciona la opción de Sí, ayúdeme a entrar que aparece en la página de logueo o el envio de correos por ejemplo con el bloque email? . Para saber si es un problema del servidor de correo o alguna incidencia solo con los foros.
Si todo falla, haz que funcione mediante PHP, eliminado el Servidor SMTP.
Bueno no se me ocurre nada más, espero que se solucione.
Un saludo.