Récupérer les cours d'une cohorte