Bonjour Jérôme (et les autres...).
Lorsque la version 2 de Moodle a chamboulé (le mot n'est pas trop fort) le système de fichiers en supprimant le dépôt des fichiers de cours auquel nous étions habitués dans les versions précédentes, j'ai joint ma voix aux nombreuses protestations que ce changement a provoqué.
Le point de vue des développeurs de Moodle est très clair : Moodle n'est pas (ou n'est plus) un "dépôt de fichiers" mais un système comportant de multiples activités, dont certaines peuvent avoir besoin de faire appel à des fichiers (texte, multimédia, etc.). Ces fichiers peuvent (à la rigueur) être déposés "quelque part" sur la plate-forme Moodle, mais les utilisateurs (enseignants) sont vivement encouragés à déposer tous leurs fichiers... ailleurs. Bien entendu, et comme le fait justement remarquer Jérôme, la "délocalisation" des fichiers facilite grandement la mise à jour (et aussi les opérations de sauvegarde/restauration) de Moodle, qui n'a plus besoin de s'occuper des fichiers.
Le point de vue que plusieurs moodlers (dont moi) ont vainement tenté de faire valoir est que Moodle est - entre autres fonctionnalités - un dépôt de fichiers. Du coup, les programmeurs ont un peu fait marche arrière, mais à contre-coeur. Par exemple, le projet auquel Mary fait allusion : Improved support for external File content montre clairement que les utilisateurs de base de Moodle ne sont pas satisfaits et qu'il faut faire quelque chose, mais quand ?
Mais dans le domaine des (Nouvelles ?) Technologies, tout bouge très vite, et avec l'apparition du Cloud, des sites de dépôt de fichiers, DropBox, Box, etc. les usagers commencent à s'habituer à l'idée d'avoir leurs fichiers déposés ici et là en ligne. Leurs photos sur Flicker, leurs documents sur Googledocs ou Dropbox, etc. J'ai donc moi aussi changé de point de vue, tout récemment, et à adopté celui des développeurs de la version 2 de Moodle.
En ce qui concerne les sites institutionnels de Moodle (enseignement ou formation en entreprise), il me semble impératif que les institutions mettent en place des lieux de dépôts de fichiers pour leur personnel. En effet, même si certains enseignants préféreront avoir leur propre site de dépôt préféré (Dropbox, etc) il ne serait pas normal que les institutions ne proposent pas leur propre site de dépôt.
Jérôme "...Le plus compliqué restant à l'expliquer clairement aux enseignants..." En effet, la complication étant que le formateur doit expliquer a) comment fonctionne une plateforme Moodle puis b) comment fonctionne le site institutionnel (ou perso, dropbox etc) où les fichiers doivent être déposés. Avec Moodle 1.9 et antérieurs, tout était tellement plus simple !
L'unique avantage que je vois au dépôt "délocalisé" c'est que si une ressource Moodle pointe vers un fichier délocalisé, la mise à jour de ce fichier se répercutera automatiquement dans Moodle dans toutes les ressources (et tous les cours) qui utilisent le fichier.
J'allais oublier un autre point : quid des fichiers "partagés" entre plusieurs enseignants et entre plusieurs cours ?
Joseph