You are right, it doesn't seem to work. There is some discussion here:
http://tracker.moodle.org/browse/MDL-22663
I'm hoping it gets correct soon as it would be awesome.
Repositories
WebDAV/Microsoft File support, Moodle 2.2
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.