Hola:
Creo que ese error "unsupported..." significa que la base de datos no tiene el formato que debería tener, es decir, le faltan o le sobran columnas.
Si fuera ese el caso, es que no se ha hecho bien la migración.
Yo te aconsejo que instales en el servidor una copia del moodle 2.2, el mismo que los datos. Entras dentro (te logeas) con un usuario administrador. Eso hace que recuerde tu sesión abierta.
Y luego, desde otra pestaña o ventana del navegador, ejecutas el moodle 2.8. (http://tudireccion.loquesea/moodle2.8). Entonces deberías entrar automáticamente en el proceso de actualización, y a partir de ahí todo debería funcionar (o no, que Moodle lamentablemente falla mucho en las migraciones). Si no te metiera en la actualización, entonces entras en administración->notificaciones para actualizar.
En principio eso debería funcionar, pero Moodle.... en fin....
Un saludo,